Un Viaje a la ciudad de Potsdam (Brandenburgo)

Visitas turísticas al Patrimonio único de Potsdam, reconocido por la UNESCO. 

Nuevo edificio del Parlamento en la Potsdamer Altenmarkt

La ciudad de Potsdam está a 30 kilómetros al sureste de Berlín y se considera la "perla" de Brandenburgo. Potsdam fue durante 300 años un lugar destacado por su arte del siglo XVIII. Fue también esta histórica ciudad prusiana sede de la Conferencia de Potsdam en 1945 que decidió el futuro de la Alemania vencida. 

Jardines de Sans Souci, en Potsdam.

Palacio de Sans Souci.

El  Palacio de Sans Souci - cuyo nombre significa "sin preocupación"- es la principal atracción turística de Potsdam.  En 1745 el rey Federico II el Grande (1740-1786) inició la construcción del palacio en un terreno formado por terrazas de viñedos.

Molino histórico en el Parque de Sans Souci 

El molino de viento holandés, ubicado en el Parque de Sans Souci, es de 1787-91, fue destruido en 1945, y reconstruido de 1983-93. Pertenece a una manufactura de cereales según la técnica tradicional, su funcionamiento es por viento.

Obelisco diseñado por el arquitecto alemán Von Knobelsdorff entre 1753 y 1755. 

Dentro del apartado de elementos egipcios en los jardines históricos, los obeliscos son elementos que se dan en muchos de ellos. La mayoría no son auténticos como este que está en la entrada del parque de Sans Souci en Postdam. Es obra del arquitecto Von Knobelsdorff que lo realizó entre 1753 y 1755.

Palacio de Cecilienhof en Neuer Garten (jardín nuevo).

El  Palacio de Cecilienhof esta en el Neuer Garten (jardín nuevo), que es un parque paisajístico creado en 1787 a la orilla de Heiliger See (lago sagrado). El edificio es una mansión inglesa al estilo Tudor. Encargado por Guillermo II, se construyó durante la Primera Guerra Mundial para los príncipes, Guillermo y Cecilia, y su familia. 
El pintoresco palacio fue lugar de un encuentro histórico cuando, tras el final de la Segunda Guerra Mundial, se reunieron aquí los líderes de la coalición antihitleriana. La conferencia de Potsdam en la que se discutió el futuro de Alemania y Europa duró del 17 de julio al 2 de agosto. Después de 13 sesiones, los “Big Three” firmaron la declaración de Potsdam, del 26 de julio de 1945.

Nevero artificial en forma de pirámide, Neuer Garten (jardín nuevo).

Federico Guillermo II tenía entendimiento del arte y la arquitectura majestuoso. Una de las obras que mandó construir en la zona norte de Potsdam, fue un nevero artificial en forma de pirámide. 

El Barrio Holandés en el centro histórico de Potsdam.

Con sus 134 casas típicas, de ladrillo rojo, este barrio de Potsdam es el mayor conjunto de estilo holandés fuera de los Países Bajos. Fue un proyecto del Rey Sargento que tenía mucho aprecio por los artesanos holandeses. Hoy, se respira un ambiente sosegado en estas calles; da gusto descansar en las terrazas y revolver las tiendas de antigüedades y artesanía.

Alexandrowka, la colonia rusa de Potsdam.

La historia de la colonia rusa de Potsdam empezó en 1812 cuando el ejército de Federico Guillermo III capturó 500 soldados rusos. El conjunto pintoresco comprende 14 casas, revestidas de madera y con grandes huertos, que siguen siendo habitadas; en una de ellas hay un museo y en otra un café-restaurante.

En estas páginas podréis encontrar más información de lugares y monumentos en la ciudad de Potsdam:

http://www.latlon-europe.com/potsdam/es/monumentos_T03.htm

http://www.visitberlin.de/es/sitio/schloss-cecilienhof-en-el-neuer-garten-de-potsdam

http://www.landtag.brandenburg.de/de/aktuelles/landtagsneubau/396862

http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=de&u=http://www.landtag.brandenburg.de/de/aktuelles/landtagsneubau/510287&prev=/search%3Fq%3Dlandtagsneubau%2Bpotsdam%26rlz%3D1C1CHNQ_en%26espv%3D210%26es_sm%3D122

Publicado por Carlos David Pérez

Der Erste Weltkrieg in den Medien

(La primera guerra mundial en los medios de comunicación )

Jahrzehntelang war der Erste Weltkrieg vielen Deutschen wenig präsent. Doch pünktlich zum Auftakt des Erinnerungsjahrs 2014 ändert sich das. Manche Medien ziehen sogar Parallelen zur Euro-Krise. Eine Presseschau. 

 

 http://www.dw.de/der-erste-weltkrieg-in-den-medien/a-17347360

Paula Rebollo
Laura Cuadrillero

Der Wagen

Der Wagen ist eine Deutsche Erfindung von Carl Benz, der das erste Auto erfund. 

Karl Friedrich Benz

Autos Geschichte:

Das Jahr 1886 gilt mit dem Benz Patent-Motorwagen Nummer 1 vom deutschen Erfinder Carl Benz als das Geburtsjahr des modernen Automobils mit Verbrennungsmotor. Allerdings handelt es sich nach heutiger Definition nicht um einen Personenkraftwagen, da er nur drei Räder besitzt. Zuvor bauten bereits andere Erfinder motorisierte Gefährte mit ähnlichen oder gänzlich anderen Motorkonzepten.

Motorisierte Wagen lösten in nahezu allen Bereichen die von Zugtieren gezogenen Fuhrwerke ab, da sie deutlich schneller und weiter fahren und eine höhere Leistung erbringen können. Durch diesen Vorteil steigerte sich seit der Erfindung des Automobils die Weite der zurückgelegten Strecken, u. a. deshalb wurde dem motorierten Straßenverkehr immer mehr Raum zugestanden.

Erste Model: Benz Wheeler

Publicado por:

Sergio Pascual

Teresa García

Claudia Fdez.

Inventos Alemanes: La aspirina y los ositos de goma.

Una pequeña pastilla blanca calma desde hace más de un siglo los dolores de muchos millones de personas en todo el mundo. La aspirina es hoy sinónimo de analgésico en numerosos países.

El químico alemán Felix Hoffmann inventó este fármaco en 1897. El ácido acetilsalicílico ya se conocía como analgésico pero su uso era casi imposible. Para ayudar a su padre, enfermo de reuma, Hoffmann modificó el componente de tal manera que quedaran eliminadas los graves efectos secundarios. En pruebas clínicas este producto convenció totalmente por su efecto analgésico, febrífugo y antiinflamatorio.

En los años siguientes con la aspirina se sentaron las bases para convertir a la empresa química Bayer en una gran multinacional. Aunque hace mucho que venció la patente de la aspirina, Bayer sigue produciendo 12.000 toneladas anuales de esta sustancia curativa.

En 1922 unos pequeños ositos de colores a base de gelatina alimentaria emprendieron desde Bonn su marcha triunfal por el mundo. Inspirado por los osos danzantes de las ferias de principios del siglo XX, el fabricante de dulces Hans Riegel lanzó al mercado una nueva golosina en forma de osito. En aquella época dos ositos de goma costaban un céntimo. Hoy son algo más caros, pero su éxito perdura. No en vano son uno de los dulces más famosos del mundo.

Y el tiempo sí que pasó por ellos. Su forma se fueron redondeando y junto a los de color dorado originales aparecieron nuevas variedades de muchos colores. Hoy los hay de todos los colores, desde el verde, el rojo y el naranja hasta el amarillo. Probablemente esta sea también una de las razones de su éxito en todo el mundo; sólo la empresa “Haribo” de Hans Riegel produce cien millones de unidades, al día se entiende. Con los colores también cambiaron las formas. Hoy todo es posible, la golosina de gelatina se presenta en forma de chupete, balón de fútbol, letras o animales de zoológico.

En esta página podréis encontrar más información de inventos alemanes, además de los ya mencionados.

http://www.la-paz.diplo.de/Vertretung/la__paz/es/06-wirtschaft/deutsche-erfindungen/0-deutsche-erfindungen.html

            Publicado por Fiorella Díaz.

Ruta juguetera

Ya en su día presentamos en este blog rutas turísticas sobre cuentos y balnearios. Pues bien, ahora toca una de juguetes.

 En esta ocasión os presentamos la Ruta de los Juguetes ( Die Deutsche Spielzeugstrasse). Esta ruta sigue un recorrido desde Enfurt hasta Nürnberg, pasando por diferentes ciudades en las que podemos encontrar desde muñecas de felpa hasta adornos de vidrio para el árbol de Navidad, pasando por peluches y caballos que se mecen.

Se pueden visitar, además, varios museos e incluso parques de atracciones; así como tener la oportunidad de ver las fábricas de juguetes por dentro y presenciar otros eventos (se puede ver la agenda en la página web: http://www.spielzeugstrasse.de/index_flash.html)

Aquí os dejo algunas fotos.

Para más información: http://www.guiadealemania.com/ruta-alemana-de-los-juguetes/ 

http://www.spielzeugstrasse.de/index_flash.html 

Publicado por: Andrea Gil 

Fachwerkhaus

Fachwerkhaus o casa de paredes entramadas, 

Literalmente quiere decir casa de obra especializada.
Aunque cuando yo las veo, creo que hay mucho más detrás de la arcilla y la madera.

Éstas singulares casas o edificios pueden encontrarse en cualquier pueblo del país, e incluso en las grandes ciudades como Frankfurt.

En su exterior se caracterizan por estar formadas con madera y barro, con lo cual uno puede caer en el error de pensar que no se diferencian en nada de las casas a las que estamos acostumbrados... Pero no es así. Éstos edificios tienen algo especial. Tienen a su alrededor un aura como de fábula o cuento de hadas y brujas y bosques encantados, mezclados con un olor intenso a historia, que muchas veces si llegas a escucharla te cuenta cómo sobrevivió a la 2ª Guerra Mundial... Quizá incluso te confiese que en su gran parte fue mutilada y posteriormente le volvieron a coser los miembros, quién sabe.

Sus constructores juegan a multiplicar las posibilidades de disponer los listones de madera del entramado, y aunque a simple vista puedan parecer todas iguales, en realidad es todo lo contrario.

Cada vez que me topo con una de éstas casas de (casi) incomparable encanto, - y digo casi, así con la boca pequeña, porque mis raíces invitan a mi memoria a pensar en los cottages ingleses y en las fincas mallorquinas que tanto adoro- mis dedos se abalanzan sobre mi cámara ávidos de capturar toda su esencia. Y aunque sé que es prácticamente imposible, sigo encantada de perderme por callejuelas para encontrarme con éstos tesoros y seguir intentándolo.

Supongo que habrá quien esté pensando en lo mucho que se parecen a sus primas-hermanas las casas de estilo Tudor de Inglaterra, y sí, así es. Para muestra, un botón.De hecho ambos tipos pertenecen a lo que se conoce como construcciones con vigas de madera a la vista, en alemánFachwerk y en inglés Timber Frame.

Fuente: Diario de una au pair en Alemania

Sergio Pascual Cabrito

10 curiosidades de Alemania

Aún estando dentro de la unión Europea, y a relativamente poca distancia de España, la cultura, costumbres, tradiciones y forma de pensar alemanas difieren muchísimo de las de nuestro país. Por ejemplo, ¿sabías que en Alemania no existe tradición alguna cuando a los niños se les caen los dientes? Interesante, ¿verdad?

Os dejo con algunas curiosidades más sobre este País:

1. Hay más de 300 variedades de pan en Alemania.  Esto significa que podrías comer un pan diferente casi cada día durante todo el año. 
2. Aún se ven los deshollinadores vestidos con su tradicional traje negro y sombrero de copa del mismo color.
3. Si los hombres llegan a la edad de treinta años, y todavía no tienen novia, tienen que barrer las escaleras del ayuntamiento del municipio en el que viven. Todos sus amigos tiran basura en las escaleras y cuando el susodicho termina de barrer tiran más. De esta forma, todas las chicas pueden darse cuenta de que el individuo ha alcanzado la edad de treinta años y aún no tiene novia... ¡y que puede limpiar la casa muy bien!.
4. Alemania tiene 414 zoologicos registrados. El Zoologischer Garten de Berlin, es el zoo mas grande del mundo, tanto en numero de especies (1.500) como en población animal (14.000).
5. La palabra más larga en alemán (sin tener en cuenta los números) Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft (Sociedad de funcionarios subordinados de la construcción de la fábrica principal de la electricidad para la navegación de barcos de vapor en el Danubio).
6. Es el país que mejor "trata" a los perros, pues pueden entrar en todos los restaurantes, medios de transporte, tiendas, hoteles etc. El único sitio en el que tienen prohibida la entrada es en las carnicerías, pero se compensa por tener sus propios parques y piscinas.
7. La única autopista sin tramos de límite de velocidad es la que conecta Munich con Stuttgart.  Casualmente, esa es la autopista que conecta las dos ciudades productoras de coches: BMW y Volkswagen en Munich y Mercedes y Porsche en Stuttgart.  ¿Casualidad?
8. Alemania tiene el mejor sistema de transporte público del mundo. Incluso si contamos con los tramos de carril bici. A pesar de eso, casi todos los alemanes tienen coche propio.
9. La tradición cervecera alemana es muy famosa, pero ¿sabías que Alemania es el país donde la cerveza es más barata y es donde más dificultades de elección tienes? Cuenta con más de 1.500 cervezas entre las que elegir.
10. Algo muy común en Alemania es el compartir mesa. Allí no se entiende que, por ejemplo, en una mesa para cuatro comensales esté ocupada por una sola persona, por lo que normalmente se acercan, preguntan si está libre y se sientan.

Fuentes:

http://www.profesorenlinea.cl/Paisesmundo/Alemania/AlemaniaCuriosidades.htm

http://www.acupari.com/es/aleman-cusco/alemania/curiosidades

http://www.destinoalemania.es/algunas-curiosidades-de-alemania/

http://unaespanolaenfrankfurt.wordpress.com/2013/01/27/curiosidades-alemania/

Realizado por Claudia Fernández y Sergio Pascual